Cafodd y Teclyn Ymgysylltu â Dysgwyr ei lunio i gefnogi darparwyr dysgu oedolion yn y gymuned ar draws Cymru i wella eu dull o ymgysylltu â dysgwyr. Fe’i datblygwyd i gefnogi cydymffurfiaeth y sector gyda Chod Ymgysylltu â Dysgwyr cenedlaethol Medr, sy’n weithredol ar gyfer pob darparydd addysg drydyddol. Fodd bynnag, nid cefnogi cydymffurfiaeth yw ei unig nod.

Mae’r Teclyn yn cyflwyno model ar gyfer hunanwerthuso a chynllunio gweithredu sy’n seiliedig ar ymrwymiad hirhoedlog dysgu oedolion yn y gymuned i rymuso dysgwyr a chymunedau, nodweddion a chryfderau neilltuol ymarfer a darparu dysgu oedolion yn y gymuned, ac anghenion dysgwyr.

Sut y cafodd y Teclyn ei ddatblygu?

Fe wnaeth Medr gomisiynu’r Sefydliad Dysgu a Gwaith i weithio gyda darparwyr dysgu oedolion yn y gymuned i greu’r adnodd ar y cyd.

Mae’n defnyddio tystiolaeth a gwybodaeth o:

  • Adolygiad cyflym o dystiolaeth gyhoeddedig o ymchwil ac ymarfer cyfredol ar ymgysylltu dysgwyr mewn gwneud penderfyniadau yng Nghymru, ynghyd â modelau a fedrai fod ynn ddefnyddiol o rannau eraill o Ewrop
  • Deg cyfweliad manwl gyda darparwyr dysgu oedolion yn y gymuned, a ddewiswyd i ddangos amrywiaeth o ymarfer sy’n dod i’r amlwg mewn ymgysylltu â dysgwyr ar lefel darparydd a hefyd lefel Partneriaeth.
  • Deg gweithdy wyneb yn wyneb ar gyfer darparwyr, i adolygu’r adnodd a rhoi gwybodaeth ac awgrymiadau ar gamau allweddol yn ei ddatblygiad.
  • Adborth manwl gan bedwar darparydd dysgu oedolion yn y gymuned a wnaeth dreialu’r matrics drafft ar gyfer hunanwerthuso a’r teclyn cynllunio gweithredu.

Caiff y Teclyn ei rannu yn bum maes lefel uchel sy’n dangos themâu allweddol ymgysylltu â dysgwyr mewn dysgu oedolion yn y gymuned:

  • Bod yn strategol
  • Grymuso dysgwyr
  • Hyrwyddo cynhwysiant
  • Cynyddu capasiti
  • Cyflawni effaith

Ymchwilio’r teclyn

Cryfhau Ymgysylltu â Dysgwyr mewn Dysgu Oedolion yn y Gymuned

Matrics Hunanwerthuso Darparydd/Partneriaeth a Theclyn Cynllunio Gweithredu

Ewch i adnodd

Fforwm Genedlaethol Dysgwyr

Ynghyd â datblygu’r Teclyn Ymgysylltu â Dysgwyr, bu’r Sefydliad Dysgu a Gwaith hefyd yn gweithio gyda Medr a’r sector dysgu oedolion yn y gymuned i beilota Fforwm Genedlaethol Dysgwyr.

Caiff integreiddio llais dysgwyr ei gydnabod yn gynyddol fel conglfaen ar gyfer meithrin system addysg ymatebol a theg.

Mae rhoi’r dysgwyr wrth galon y system a ffocws ar eu profiad a llesiant yn flaenoriaeth strategol i Medr. Mae ffocws ar ddatblygu ymatebion o amgylch adborth dysgwyr, sefydlu strwythurau i gysylltu’n uniongyrchol gyda dysgwyr a datblygu dull mwy cydlynol i ymgysylltu â dysgwyr a llais dysgwyr ar draws holl sector addysg trydyddol.

Cafodd y prosiect ei strwythuro o amgylch:

  1. Adolygiad cyflym o lenyddiaeth yn gysylltiedig â llais dysgwyr ac ymgysylltu â dysgwyr – roedd hyn yn cynnwys peth ymchwil desg, adolygiad o adroddiadau arolwg Estyn a thrafodaethau gyda phartneriaid oedd wedi sefydlu rhaglenni llais dysgwyr.
  2. Datblygu canllawiau gweithdy i gefnogi darparwyr/tiwtoriaid dysgu oedolion yn y gymuned i baratoi dysgwyr gyda sgiliau mewn eiriolaeth a chynrychiolaeth a’u paratoi i gymryd rhan mewn Fforwm Dysgwyr. Roedd hyn yn adeiladu ar yr adnoddau a ddatblygwyd ar gyfer rhaglen “Grymuso Llysgenhadon Dysgwyr”.

Cafodd y model a ddatblygwyd ei dreialu gyda Phartneriaethau Dysgu Oedolion yn y Gymuned yng Nghaerffili, Sir Gaerfyrddin, Ceredigion, Gwynedd a Môn, a Rhondda Cynon Taf. Cyflwynwyd gweithdai i ddysgwyr i ddynodi cynrychiolwyr Fforwm Dysgwyr ynghyd â thrafodaethau grwpiau wedi eu hwyluso i gasglu adborth gan dysgwyr o amgylch pedair thema.

  • Cymhellion i ddysgu
  • Rhwystrau ymgysylltu addysg oedolion
  • Ymchwilio effaith dysgu a manteision ehangach
  • Anghenion dysgu y dyfodol

17 Medi 2026

Deall buddsoddiad cyflogwr mewn sgiliau

Mae dadansoddiad newydd yn rhybuddio y gallai cynlluniau’r Llywodraeth i gael yr economi i dyfu fethu os nad yw’n gweithredu i wrthdroi gostyngiad mawr yn yr hyfforddiant a gaiff cyflogeion yn y gwaith.

Darllen mwy

22 Mehefin 2026

Addysg oedolion yng Nghymru: Arolwg Cyfranogiad Aelodau mewn Dysgu 2025

Mae’r Sefydliad Dysgu a Gwaith wedi cyhoeddi ei Arolwg Cyfranogiad Oedolion mewn Dysgu yn flynyddol am bron 30 mlynedd. Fel yr arolwg hynaf o’i fath, mae’n sefyll allan fel yr adroddiad diffiniol ar bwy sy’n dysgu ar draws y Deyrnas Unedig, sut maent yn dysgu a’r hyn sy’n eu cymell. Mae’n defnyddio diffiniad eang o ddysgu, yn cynnwys dysgu ffurfiol, heb fod yn ffurfiol ac anffurfiol, yn hytrach na dim ond cyfleoedd addysgol a gynigir yn gyhoeddus ar gyfer oedolion. Yn 2025 fe wnaethom ychwanegu ein sampl arolwg yng Nghymru yn benodol i 800 aelod. Mae’r set data estynedig yma yn ein galluogi i gymryd golwg agosach ar y llwyddiannau unigryw a’r heriau neilltuol sy’n wynebu dysgwyr yng Nghymru, gan gynnig pwynt cymharu amhrisiadwy gyda gweddill y Deyrnas Unedig.

Darllen mwy

22 Mehefin 2026

Mwy o oedolion yng Nghymru yn dysgu ond a ydym yn cyrraedd y rhai sydd fwyaf ei angen?

Mae arolwg diweddaraf y Sefydliad Dysgu a Gwaith ar Gyfranogiad Oedolion mewn Dysgu yn dweud stori gadarnhaol am fwy yn cymryd rhan yn dysgu ond mae hefyd yn dangos y gallai’r rhai a allai fod yn cael mwyaf o fudd fod yn colli allan. Mae bron hanner yr oedolion yng Nghymru (47%) wedi cymryd rhan mewn dysgu dros y tair blynedd ddiwethaf, cyfradd uwch na chyfartaledd y Deyrnas Unedig (42%) ond daw anghydraddoldeb sylweddol i’r amlwg pan edrychwn ar oedran, demograffeg a statws cyflogaeth. Mae’r diffiniad o ddysgu yn yr arolwg yn fwriadol eang ac yn ymestyn tu hwnt i gyfleoedd a gyllidir gan y llywodraeth neu gyflogwyr i gynnwys dysgu anffurfiol a hunangyfeiriedig.

Darllen mwy

27 Ebrill 2026

Wythnos Addysg Oedolion

Mae Wythnos Addysgwyr Oedolion yn ymgyrch flynyddol sy’n ysbrydoli oedolion i gymryd cam yn ôl i ddysgu er mwyn gwella eu hyder a’u lles, newid gyrfaoedd a symud ymlaen yn y gwaith, darganfod hobïau newydd a chysylltu â phobl eraill neu i geisio cyngor ac arweiniad ar y llwybrau presennol sydd ar gael iddynt.

Darllen mwy

23 Mawrth 2026

Gwobr am gyfraniad eithriadol i ddysgu gydol oes i AS sy’n ymddeol

Mae adroddiad newydd gan y Sefydliad Dysgu a Gwaith yn dadlau y dylai Cymru osod uchelgais dewr i o leiaf dri chwarter pobl oedran gweithio i fod mewn gwaith, gan gau’r bwlch cyflogaeth gyda gweddill y Deyrnas Unedig. Dywed yr adroddiad y byddai hyn yn hybu economi Cymru gan £1.4 biliwn ac yn arbed hyd at £500 miliwn y flwyddyn i drethdalwyr.

Darllen mwy

18 Mawrth 2026

Cyfnod heriol? Amser am gwricwlwm heriol.

Mae addysg ôl-16 yng Nghymru yn mynd drwy gyfnod o arloesi a newid.

Darllen mwy